ปลาเค็มพลิกตัว...ก็ยังเป็นปลาเค็ม

ปลาเค็มนอนอยู่ในกระทะ ท่าทางพยายามพลิกตัวอย่างหนัก แต่ถึงจะพลิกแล้วก็ยังคงเป็นปลาเค็มอยู่ดี สไตล์ภาพเป็นภาพวาดมือแบบมินิมอลลิสต์ ด้านข้างเพิ่มคำบรรยายว่า: “ปลาเค็มพลิกตัว...แต่ก็ยังเป็นปลาเค็ม”

A salted fish lies in a frying pan, trying hard to flip over, but even after flipping it’s still a salted fish. The art style is minimalist hand-drawn. Next to it, add the caption: “The salted fish turns over… but is still a salted fish.”

一条咸鱼躺在平底锅里，正在努力试图翻身，但翻过来还是咸鱼。画风是极简手绘风。旁边配文：“咸鱼翻身……还是咸鱼”。